Parmi les projets pour l'avenir, l'élaboration d'un zonage et d'un guide d'aide à la gestion commun reste à faire. Ce travail nécessite la mise en place effective et le fonctionnement de toutes les structures et outils prévus dans le protocole d'accord comme le conseil scientifique, les groupes de travail et le S.I.G. commun. La coopération est toute naturelle quand elle concerne des sujets qui sont plus faciles à traiter en transfrontalier. Ainsi, dans le cadre de Natura 2000, le document d'objectif ou plan de gestion de la rivière Sauer qui prend sa source dans le Palatinat et traverse ensuite les Vosges du Nord devrait être élaboré en coopération. La mise en place d'un réseau d'espaces protégés transfrontalier en connection entre eux permettrait de répondre aux enjeux en matière de conservation de la biodiversité.