La pinède sur tourbe, que l'on trouve uniquement dans le Pays de Bitche, est un milieu relictuel de la période post glaciaire. Le pin sylvestre y est présent sous forme d'un écotype remarquable appelé " pin de Hanau ".

Ce milieu à caractère nettement continental est unique en France. Son aire naturelle se trouve dans les pays de l'Est (Pologne, Biélorussie,…). Ce milieu correspond au stade d'évolution terminal des tourbières à sphaignes (Sphagnum sp.).

L'espèce caractéristique de son sous-bois est la myrtille des marais (Vaccinium uliginosum).

Myrtille des marais, © Michel Rauch