|
|
 |
|
|
Le territoire bouge, des
actions communes sont entreprises et débouchent sur des réalisations
concrètes, c'est la coopération transfrontalière
qui avance et porte ses fruits !
Informez vous sur les prochaines manifestations, découvrez
les objectifs qui sous-tendent ces événements et partagez
avec nous les échanges internationaux qui se déroulent
dans la réserve ! |
| |
ACCUEIL DE DELEGATIONS
République du Monténégro,
Bosnie-Herzegovine et Kosovo
Le 3 novembre 2004, la réserve de biosphère
a accueilli une délégation en provenance des Balkans,
composée de représentants:
- des Minsitères de la Culture et du Tourisme de la République
du Montenegro
- de la Fondation "Cultural Heritage without Borders":
de Bosnie Herzegovine et du Kosovo
- du Conseil de l'Europe
© Sali Shoshaj - Cutlrural Heritage without Borders
Intéressés par le concept de Parc naturel régional,
la dimension et les questions de coopération transfrontalière,
la réserve de biosphère constituait un cadre intéressant
pour découvrir concrètement le fonctionnement d'une
structure répondant à ces critères. Les échanges
ont été abondants sur les questions de coopération
entre la France et l'Allemagne, en termes de démarche, de
projets transfrontaliers et de réalisations concrètes.
|
|
Délégation d'officiels de
la Corée du Sud
|
|
|
|
Le 18 mai 2004, la réserve de biosphère transfrontalière
a accueilli à Nierdersteinbach une délégation
de 17 officiels Sud-Coréens composée de représentants
de plusieurs ministères et gouvernements provinciaux locaux.
Depuis quelques années en effet, la République de
Corée du Sud, tente de créer avec la Corée
du Nord une réserve de biosphère transfrontalière
(RBT) dans la zone démilitarisée séparant les
deux pays.
|
|
© Nicolas Blanchard - DNA
|
|
Si la Corée du Nord demeure à ce jour réticente
face à cette initiative, le gouvernement Sud Coréen
poursuit ses efforts pour concrétiser ce projet, qui
constituerait une étape marquante sur le chemin de
la réconciliation.
Cette volonté les a conduit à entreprendre
une tournée de plusieurs RBT en Europe. Notre région
constituait la première étape d'un périple
mené en Pologne, en Slovaquie et en République
Tchèque.
La rencontre a été marquée par des échanges
riches et très chaleureux. Le contexte historique et
le fonctionnement de notre RBT Vosges du Nord - Pfälzerwald
ont particulièrement retenu leur attention.
|
|
Poignée de main à la frontière! ©
SYCOPARC |
|
|
Observation du Faucon Pélerin © SYCOPARC
|
|
A cheval entre deux pays que la guerre a si souvent opposés,
la RBT est une manifestation vivante de coopération
franco-allemande, témoignant que la réconciliation
est toujours possible.
L'histoire tourmentée de nos deux pays n'est pas sans
rappeler le contexte actuel qui oppose Corée du Sud
et du Nord. Des parallèles entre le vécu de
la région et leurs préoccupations actuelles,
ont fait l'objet de nombreuses discussions. Interrogeant Pierre
Bertrand, premier vice-Président du Conseil Général
du Bas-Rhin, venu les accueillir, nos amis coréens
ont voulu savoir notamment comment la réconciliation
avait pu se retisser si vite après tant de conflits
et de tensions.
La rencontre a été émaillée par
la visite de la réserve forestière intégrale
transfrontalière, symbole que la nature et les nécessités
de sa conservation peuvent parfois rapprocher les hommes,
mêmes d'anciens frères ennemis.
Souhaitons-leur bonne chance dans leur projet !
|
| |
|
|
