Kurzbeschreibung des Reservats Lasst uns die Grenzen vergessen                                 

Warum wurde ein solches Reservat zwischen zwei Ländern geschaffen?
Die natürlichen Lebensräume des Biosphärenreservats, die sich durch das Vorhandensein von Wasser, Sandstein und Wäldern auszeichnen, und die Aktivitäten des Menschen in beiden Ländern sind ziemlich dieselben. Das Biosphärenreservat wird hpts. aus einem Mittelgebirge (Pfälzerwald und Nordvogesen) gebildet, welches sich diesseits und jenseits der Grenz erstreckt.
Der Schutz von Natur- und Kulturgütern erscheint deshalb nur dann sinnvoll, wenn er sich über die gesamte Mittelgebirgsregion erstreckt. Eine Grenze ist schließlich nur eine vom Menschen erdachte und durch die Geschichte bedingte Linie auf einer Karte. Denn Natur und Umweltprobleme kennen keine Grenzen. Durch die grenzüberschreitende Zusammenarbeit wird versucht, dieser Wirklichkeit Rechnung zu tragen. Zusammen gemeinsame Lösungen zu finden, erscheint erfolgreicher, als wenn jeder nur auf seiner Seite tätig wird.

Das Gras, das in deinem Garten wächst, und die Insekten, die darin leben, sind schließlich nicht anders als die in dem Garten deines Nachbarn, nur weil ein Zaun dazwischen ist. Die Vögel, der Luchs und viele andere Arten überqueren die Grenze und leben genauso im französischen Gebiet des Biosphärenreservats wie auf deutscher Seite. Das Kulturerbe und die Aktivitäten des Menschen sind sich auch sehr ähnlich. Der Ideenaustausch und gemeinsame Projekte zu ihrem Schutz können diese Schätze bewahren helfen.

Das Schloß Fleckenstein : Grenzzone zwischen den Vogesen des Nordens und der Pfalz siehe QuickTime (550Ko) | siehe Flash (73Ko)