Die Nordvogesen und der Pfälzerwald haben in Bezug auf Ökologie und Landschaft vieles gemein. Für beide Gebiete gelten drei Schlüsselbegriffe: Sandstein, Wasser und Wald. Die geologischen Ausgangsbedingungen (Vogesen-Sandstein bzw. Buntsandstein) sind identisch, was den bedeutenden Waldbestand auf beiden Seiten erklärt. Im Wald herrschen beiderseits drei Baumarten vor - Buche, Kiefer und Eiche. Das Relief ist ziemlich ähnlich, wenn auch der Pfälzerwald im Durchschnitt höher als die Nordvogesen liegt. Von Saverne bis Kaiserslautern sind die Berge von Tälern mit Sandstein-Bachläufen eingeschnitten, wobei immer wieder kleine Stauseen angelegt sind. Auf beiden Seiten finden wir auf den Gipfeln zahlreiche mittelalterliche Schlösser und zerklüftetes Gestein.